franchise logos and statements (zh-hant)